Monthly Archives: January 2015

Which door to open???

(Dansk version nederst)

Finally, received the permission to create a wider opening between our two living rooms and open up between the living room and the bedroom… That leaves us with the second step, what to choose – too many decisions to make, way too many doors to open 😉 

I’ve been searching around for inspiration – which one do you fancy the most?

SLIDING DOORS??? … though we need the light, but again I guess its an illusion if I think the bedroom will be spotless for show off every single day! Here is an opportunity to hide… 

GLASSY, SASSY and MODERN?? I would really love to have an entire wall made of glass but it seems like we have to struggle to get permissions – but if, one of these would be my favorite  😉  

Abigailahern

Abigailahern

Endelig, har vi fået tilladelsen til at lave en større åbning mellem vores to stuer og åbne op mellem stuen og soveværelset… Det leder os til næste skridt, hvad skal vi nu vælge for en dør – der er alt for mange muligheder og alt for mange beslutninger, der skal tages – alt for mange døre at åbne 😉

Jeg har været omkring for at finde inspiration – Hvilken løsning kan du bedst lide?

SKYDEDØRE ??? … Selvom, vi har brug for lys, men igen, så det nok både naivt og en illusion, hvis jeg tror, at soveværelset vil være klart show off hver evig eneste dag! Her er der en mulighed for at skjule …

GlASSY, SASSY & MODERN ?? Jeg ville elske at have en hel væg af glas, men det ser ud til, at vi skal kæmpe med gud og hver mand for at få den mindste tilladelse – men hvis nu, så ville en af dem klart være min favorit 😉

Looking forward to hear what you fancy most?? 🙂
Lovely Monday
❤ Daniélle


2015 kick off in Hamburg!

Ive been away for a while… struggling to find my path (and myself) through boxes, furnitures and all sort of stuff in our new flat! Its becoming quite a project to get through all the rooms and – it seems like every time I start in a room the project just grows and my brain explodes with ideas… so we decided to go for a little christmas break to Hamburg, which was awesome!

So Ill kick year 2015 off with some cool snaps from a hidden pearl… i was really amazed about the city, didn’t know that Hamburg had so much to offer! We stayed in the area of St. Pauli which seemed quite similar to our hood in Copenhagen… edgy, cool, rough and creative – very inspiring! Here are some of my favorite snaps that definitely got me back on the interior-track… 😉

When I entered this block of studios – it was love at first sight, the creativity, though some was harsh statements not up for discussion, would not end… I felt at home and I got really inspired! 

Our cozy cozy balcony… the interior is spot on – even on a cold 1. January I felt the warmth 🙂

I couldnt walk more than 50m in St.Pauli without grapping my camera – the street art is amazing! This was my favorite one… and if I did not lack of space, I visualized my next tattoo or even better wall decoration!

Interiorwise

Interiorwise

Interiorwise

Interiorwise

Besides the cool street art, the stunning and posh shopping streets decorated absolutely amazing for christmas – I went into two different cinemas, both decorated to perfection – especially the one in St.Pauli hid my interior heart!

And why not end this Hamburg kick off with Marilyn Monroe … at the loo!

Interiorwise

Interiorwise

Jeg har været væk et stykke tid … kæmper for at finde vej (og mig selv) i kasser, møbler og alle mulige sager i vores nye lejlighed! Det er blevet noget af et projekt, hver gang jeg starter i et værelse eksploderer min hjerne med idéer … så vi besluttede at tage på en lille juleferie til Hamburg, det var skøøønt!

Så 2015 bliver sparket igang med nogle cool skud fra en skjult perle… jeg var virkelig overrasket over byen, vidste ikke, at Hamburg havde så meget at byde på! Vi boede i St. Pauli, som mindede meget om vores hood i København … kantet, cool, råt og kreativt – meget inspirerende! Her er nogle af mine favorit steder, der med det samme spinnede mine tanker direkte ind i min vidunderlige indretningsverden … 😉 (som jeg havde virkelig svært ved at forlade igen 😉 )

Da jeg trådte i den her boligblok – var det kærlighed ved første blik, kreativiteten ville ingen ende tage, selvom noget af det var barske tags, der ikke stod til diskussion, så var det bare fedt … Jeg følte mig straks hjemme, og jeg blev virkelig inspireret!

Jeg kunne ikke gå mere end 50 m i St.Pauli uden at flå mit kamera frem – street arten var fantastisk! Det her var min favorit … og hvis det ikke var på grund af pladsmangel, så jeg med det samme min næste tatovering eller endnu bedre vægdekoration for mig!

Udover den flotte street art, de fantastiske og mondæne shopping gader, der var dekoreret helt fantastisk til jul – var jeg i to forskellige biografer, begge indrettet til perfektion – især biografen i St.Pauli gik lige i hjertet på mig!… og hvorfor ikke takke af med en tur på toilettet med Marilyn Monroe! 😉

HAPPY 2015 –
IM LOOKING FORWARD TO A WONDERFUL AND INSPIRING YEAR –
INTERIORWISE
❤ Daniélle

%d bloggers like this: